ทิน เต่ย โต้ว 3:9 - Iu-Mien Thai

⁹ มป่า เฒี้ยว ทิน-ฮู่ง เห่ว วั้ว เต้า มจั่ง ตอน, “เม่ย เยียม หาย แล่?”

Iu-Mien Old

⁹ mq paag zyruq Tinb huvb heug uaq taub mJavg txn, “meib yem haaij lcb?”

Iu-Mien New

⁹ Mv baac Ziouv Tin-Hungh heuc wuov dauh m'jangc dorn, “Meih yiem haaix laeh?”

ฉบับอักษรลาว

⁹ ມປ່າ ຕສ໊ຽວ ທິນ-ຮູ່ງ ເຫ່ວ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມຈັ່ງ ຕອນ, “ເມີ່ຍ ຢຽມ ຫາຍ ແລ່?”

ทิน เต่ย โต้ว 3:9 Kruisverwysings