ทิน เต่ย โต้ว 2:12 - Iu-Mien Thai

¹² (วั้ว นอม เต่ย-ปูง เญย เจียม เฒียน ไห่. แอ๋ง ม่าย หญู่ง เดี๋ยง-ฒูง ดาง ไห่ เหธา หญู่ง จ๋าย ไห่ เญย หละเปย๊ย-ซิ เหฑว่ย เญย.)

Iu-Mien Old

¹² (uaq nxm teib puv Eei Jyem zyen haig. cvj maaib Euvg Dyavb zuv Daav haig Zauj Euvg Jaaij haig Eei la'pyeib si'q Rweig Eei.)

Iu-Mien New

¹² (Wuov norm deic-bung nyei jiem zien haic. Aengx maaih nyungc ndiangx-zung ndaang haic caux nyungc jaaix haic nyei la'bieiv-siqv nzueic nyei.)

ฉบับอักษรลาว

¹² (ວົ້ວ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ເຍີຍ ຈຽມ ຕສຽນ ໄຫ່. ແອ໋ງ ມ່າຍ ຫຍູ່ງ ດຢັ໋ງ-ຕສູງ ດາງ ໄຫ່ ເຖສົາ ຫຍູ່ງ ຈ໋າຍ ໄຫ່ ເຍີຍ ຫລະເປຢີ໊ຍ-ຊິ ເດສວີ່ຍ ເຍີຍ.)

ทิน เต่ย โต้ว 2:12 Kruisverwysings