ธ้วด อี​ยิบ 40:37 - Iu-Mien Thai

³⁷ ก๊อง ฮนั้ง บ๋วน ไม้ เซียว ฝาว นอ, นิ่น บัว ไม้ ธ้วด เจ๊า มี่ง. ฒั้ว เถา บ๋วน ฝาว หธีง ต้าย ธ้วด เจ๊า.

Iu-Mien Old

³⁷ kxvq Navq Bwrnj maiq syru faauj nx, ninb Bua maiq Zwrtq Jauq mivb. zuaq Tauj Bwrnj faauj Zivj taaib Zwrtq Jauq.

Iu-Mien New

³⁷ Gorngv hnangv mbuonx maiv siou faaux nor, ninh mbuo maiv cuotv jauv mingh. Zuov taux mbuonx faaux cingx daaih cuotv jauv.

ฉบับอักษรลาว

³⁷ ກ໊ອງ ຮນັ້ງ ບ໋ວນ ໄມ້ ຊຽວ ຝາວ ນໍ, ນິ່ນ ບົວ ໄມ້ ທສວດ ເຈົ໊າ ມີ່ງ. ຕສົ໊ວ ເຖົາ ບ໋ວນ ຝາວ ຖສີງ ຕ້າຍ ທສວດ ເຈົ໊າ.

ธ้วด อี​ยิบ 40:37 Kruisverwysings