ธ้วด อี​ยิบ 40:27 - Iu-Mien Thai

²⁷ แอ๋ง ปั๊ว เจี๊ยน ฮูง วั้ว นอม เตี้ย กู้ หงว่าย, หฒิว เฒี้ยว พ้าย โม​เซ เญย หว่า.

Iu-Mien Old

²⁷ cvj puaq Jyenq huv uaq nxm tiab kub vwaaig, ziuj zyruq Paaiq mo-se Eei waag.

Iu-Mien New

²⁷ aengx buov jienv hung wuov norm dieh gu'nguaaic, ziux Ziouv paaiv Mose nyei waac.

ฉบับอักษรลาว

²⁷ ແອ໋ງ ປົ໊ວ ຈ໊ຽນ ຮູງ ວົ້ວ ນອມ ເຕ້ຍ ກູ້ ຫງວ່າຍ, ຕສິ໋ວ ຕສ໊ຽວ ພ້າຍ ໂມ​ເຊ ເຍີຍ ຫວ່າ.

ธ้วด อี​ยิบ 40:27 Kruisverwysings