ก๊อง เสย หฒั่ง 9:7 - Iu-Mien Thai

⁷ กุ๊น มี่ง เฌียนๆ โย่วๆ เญย หญั่น เม่ย เญย หฮนาง, หย่า ออน-เหลาะ เญย ฮบ เม่ย เญย อะหงุ่น ติ๊ว, เหว่ย หฒุ ทิน-ฮู่ง ฒู้ง อะเฮน้ย เม่ย โหฒว เญย กง.

Iu-Mien Old

⁷ kunq mivb Fyenb Fyen yrub yrub Eei Eang meib Eei Naavj, yaag xnb lx'g Eei hopq meib Eei a'vung tiuq, weig zu'g Tinb huvb zuvq a'Neiq meib zruj Eei kov.

Iu-Mien New

⁷ Gunv mingh njien-njien youh youh nyei nyanc meih nyei hnaangx, yaac orn-lorqc nyei hopv meih nyei a'ngunc diuv, weic zuqc Tin-Hungh zungv a'hneiv meih zoux nyei gong.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ກຸ໊ນ ມີ່ງ ອຈຽນໆ ໂຢ້ວໆ ເຍີຍ ຫຍັ່ນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຫຮນາງ, ຢ່າ ອອນ-ເຫລາະ ເຍີຍ ຮົບ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ອະຫງຸ່ນ ຕິ໊ວ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ທິນ-ຮູ່ງ ຕສູ໊ງ ອະເຮນີ້ຍ ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ເຍີຍ ກົງ.

ก๊อง เสย หฒั่ง 9:7 Kruisverwysings