ก๊อง เสย หฒั่ง 8:5 - Iu-Mien Thai

⁵ หาย เต้า เอย เจี๊ยน นิ่น เญย หลี่ง ฒู้ง ไม้ หฒุ ห่อย. เฮญี้ยว ม่าย ธง-เม่ง เญย เมี่ยน ฮิ้ว ตุ๊ หอบ เญย เฒี่ยง โห่ เหธา หอบ เญย หฒะเอ๋ย.

Iu-Mien Old

⁵ haiq taub ei Jyenq ninb Eei livg zuvq maiq zu'g hxig. Hruq maaib Zovb mevb Eei myenb hiuq tu'q hxpg Eei zyavb hog Zauj hxpg Eei za'eij.

Iu-Mien New

⁵ Haaix dauh ei jienv ninh nyei lingc zungv maiv zuqc hoic. Hnyouv maaih cong-mengh nyei mienh hiuv duqv horpc nyei ziangh hoc caux horpc nyei za'eix.

ฉบับอักษรลาว

⁵ ຫາຍ ເຕົ້າ ເອີຍ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ເຍີຍ ຫລີ່ງ ຕສູ໊ງ ໄມ້ ຕສຸ ຫ່ອຍ. ໂຮຍ້ວ ມ່າຍ ທສົງ-ເມ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ຫອບ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່ ເຖສົາ ຫອບ ເຍີຍ ຕສະເອີ໋ຍ.

ก๊อง เสย หฒั่ง 8:5 Kruisverwysings