ก๊อง เสย หฒั่ง 5:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ กะน้าย จา ธั้ม, หล่ง เญย เมี่ยน หย่า จา ธั้ม. กะน้าย เญย เฒี้ยว ตุ๊ หาย หญู่ง ม่าย ลั่ม หล่ง, ธ้วด ลิ์ว ปุน มฒีง หมั่ง ฮนั้ง?

Iu-Mien Old

¹¹ ka'naaiq Jaa Zamq, lovg Eei myenb yaag Jaa Zamq. ka'naaiq Eei zyruq tu'q haiq Euvg maaib lamb lovg, Zwrtq liud pun mziv mavg Navq?

Iu-Mien New

¹¹ Ga'naaiv jaa camv, longc nyei mienh yaac jaa camv. Ga'naaiv nyei ziouv duqv haaix nyungc maaih lamh longc, cuotv liuz bun m'zing mangc hnangv?

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ກະນ້າຍ ຈາ ທສ້ຳ, ຫລົ່ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢ່າ ຈາ ທສ້ຳ. ກະນ້າຍ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ຕຸ໊ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ມ່າຍ ລ່ຳ ຫລົ່ງ, ທສວດ ລິ໌ວ ປຸນ ມຕສີງ ໝັ່ງ ຮນັ້ງ?

ก๊อง เสย หฒั่ง 5:11 Kruisverwysings