ก๊อง เสย หฒั่ง 4:6 - Iu-Mien Thai

⁶ ตุ๊ เหยียด เญา ฯฒฯ เฮญี้ยว ฆาย เซ เก้า หลง อ๋อย หฒุ ล่าว หลุ่ย เหว่ย ตุ๊ อี เญา. น้าย เซ ขูง ปุน หฑยาว สาว ฮนั้ง.

Iu-Mien Old

⁶ tu'q yetg Eau zyrug Hruq Gaai se kaub lovj xij zu'g laaub lwig weig tu'q i Eau. naaiq se Kuvj pun Ryaauj saauj Navq.

Iu-Mien New

⁶ Duqv yietc nyau ziouc hnyouv nqaai se gauh longx oix zuqc laauh luic weic duqv i nyau. Naaiv se kungx bun nziaaux saaux hnangv.

ฉบับอักษรลาว

⁶ ຕຸ໊ ຢຽດ ເຍົາ ຕສ່ຽວ ໂຮຍ້ວ ອກາຍ ເຊ ເກົ້າ ຫລົງ ອ໋ອຍ ຕສຸ ລ່າວ ຫລຸ່ຍ ເຫວີ່ຍ ຕຸ໊ ອີ ເຍົາ. ນ້າຍ ເຊ ຂູງ ປຸນ ດສຢ໋າວ ສາວ ຮນັ້ງ.

ก๊อง เสย หฒั่ง 4:6 Kruisverwysings