ก๊อง เสย หฒั่ง 3:12 - Iu-Mien Thai

¹² ป้าม เมี่ยน เฒี่ยง เสย หฒั่ง, ไม้ ม่าย หาย หญู่ง เก้า หลง นิ่น อะเฮน้ย โหฒว หลง หฒิว นิ่น โหฒว ตุ๊ เถา เญย.

Iu-Mien Old

¹² paamb myenb zyavb seij zavg, maiq maaib haiq Euvg kaub lovj ninb a'Neiq zruj lovj ziuj ninb zruj tu'q Tauj Eei.

Iu-Mien New

¹² Baamh mienh ziangh seix zaangc, maiv maaih haaix nyungc gauh longx ninh a'hneiv zoux longx ziux ninh zoux duqv taux nyei.

ฉบับอักษรลาว

¹² ປ້າມ ມ່ຽນ ຕສຢັ້ງ ເສີຍ ຕສັ່ງ, ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ເກົ້າ ຫລົງ ນິ່ນ ອະເຮນີ້ຍ ໂຕສ໋ວ ຫລົງ ຕສິ໋ວ ນິ່ນ ໂຕສ໋ວ ຕຸ໊ ເຖົາ ເຍີຍ.

ก๊อง เสย หฒั่ง 3:12 Kruisverwysings