ก๊อง เสย หฒั่ง 10:8 - Iu-Mien Thai

⁸ หาย เต้า เว้ด ค้วด, เหฑีย นิ่น หฒุ ด๊อด ค้วด กะญั์ว. หาย เต้า เบ๊าะ ทง หลาด, เหฑีย นาง ไฮ่ เญาะ นิ่น.

Iu-Mien Old

⁸ haiq taub wetq Kwrtq, Riaj ninb zu'g Dxtq Kwrtq ka'Euad. haiq taub Bx'q Tov laatg, Riaj naav haib Ex'q ninb.

Iu-Mien New

⁸ Haaix dauh wetv kuotv, nziex ninh zuqc ndortv kuotv gu'nyuoz. Haaix dauh mborqv tong laatc, nziex naang haih nyorqv ninh.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ຫາຍ ເຕົ້າ ເວດ ຄວດ, ເດສ໋ຍ ນິ່ນ ຕສຸ ດ໊ອດ ຄວດ ກະຍົ໌ວ. ຫາຍ ເຕົ້າ ເບ໊າະ ທົງ ຫລາດ, ເດສ໋ຍ ນາງ ໄຮ່ ເຍາະ ນິ່ນ.

ก๊อง เสย หฒั่ง 10:8 Kruisverwysings