ก๊อง เสย หฒั่ง 10:16 - Iu-Mien Thai

¹⁶ โอ เต่ย-ปูง อ่า, สี ก๊อง เม่ย เญย ฮู่ง เป๋น หฮญัง-เจ๊ย หลุน เญย เมี่ยน, เม่ย เญย เจียน ลู่ง ดอม เบ่น หญั่น เบ่น ฮบ โหฒว เหน่า หญิด, เม่ย หฒุ โค้ว อ๊ะ.

Iu-Mien Old

¹⁶ o teib puv aag, sij kxvq meib Eei huvb penj Havb Jeiq lunj Eei myenb, meib Eei Jyen luvb Dxm Beng Eang Beng hopq zruj naug Eitg, meib zu'g Kruq a'q.

Iu-Mien New

¹⁶ O deic-bung aac, se gorngv meih nyei hungh benx hnyangx-jeiv lunx nyei mienh, meih nyei jien lungh ndorm mbenc nyanc mbenc hopv zoux nauc nyitc, meih zuqc kouv aqv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁶ ໂອ ເຕີ່ຍ-ປູງ ອ່າ, ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຮູ່ງ ເປ໋ນ ຫຮຍັງ-ເຈີ໊ຍ ຫລຸນ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ເມີ່ຍ ເຍີຍ ຈຽນ ລູ່ງ ດອມ ເບ່ນ ຫຍັ່ນ ເບ່ນ ຮົບ ໂຕສ໋ວ ເໜົ່າ ຫຍິດ, ເມີ່ຍ ຕສຸ ໂຄ້ວ ອ໊ະ.

ก๊อง เสย หฒั่ง 10:16 Kruisverwysings