ก๊อง เสย หฒั่ง 10:10 - Iu-Mien Thai

¹⁰ สี ก๊อง โป๊ว ด๊อง มี่ง, เมี่ยน หย่า ไม้ เหฑียว ไหล่, นิ่น อ๋อย หฒุ หล่ง ชะ ธั้ม. มป่า ธง-เม่ง ไฮ่ เถง เมี่ยน โหฒว ตุ๊ ธ้วด.

Iu-Mien Old

¹⁰ sij kxvq pruq Dxvq mivb, myenb yaag maiq Ryruj laig, ninb xij zu'g lovg Qa'q Zamq. mq paag Zovb mevb haib Tevj myenb zruj tu'q Zwrtq.

Iu-Mien New

¹⁰ Se gorngv bouv ndorngv mingh, mienh yaac maiv nzioux laic, ninh oix zuqc longc qaqv camv. Mv baac cong-mengh haih tengx mienh zoux duqv cuotv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁰ ເຊ ກ໊ອງ ໂປ໊ວ ດ໊ອງ ມີ່ງ, ມ່ຽນ ຢ່າ ໄມ້ ດສ໋ຽວ ໄຫລ່, ນິ່ນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຫລົ່ງ ທຈະ ທສ້ຳ. ມປ່າ ທສົງ-ເມ່ງ ໄຮ່ ເຖງ ມ່ຽນ ໂຕສ໋ວ ຕຸ໊ ທສວດ.

ก๊อง เสย หฒั่ง 10:10 Kruisverwysings