ดา​นี​เอน 6:8 - Iu-Mien Thai

⁸ โอ ฮู่ง เตี๋ย อ่า, โท้ อี้ หฒั่น เหลียบ น้าย ติ้ว หลี่ง แอ๋ง เฟี้ย ธ้วด ต้าย เหว่ย ไม้ ไฮ่ ก๊อย เหยี่ยน, หฒิว มี​เดีย เมี่ยน เหธา เป​เซีย เมี่ยน เญย เล์ย.”

Iu-Mien Old

⁸ o huvb tiaj aag, Toq ib zang lyepg naaiq tiub livg cvj fiaq Zwrtq taaib weig maiq haib kxiq yeng, ziuj mi-Dia myenb Zauj pe-sia myenb Eei leid.”

Iu-Mien New

⁸ O hungh diex aac, tov ih zanc liepc naaiv diuh lingc aengx fiev cuotv daaih weic maiv haih goiv yienc, ziux Mi^ndie Mienh caux Besie Mienh nyei leiz.”

ฉบับอักษรลาว

⁸ ໂອ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ອ່າ, ໂທ້ ອີ້ ຕສັ່ນ ຫລຽບ ນ້າຍ ຕິ້ວ ຫລີ່ງ ແອ໋ງ ເຟ້ຍ ທສວດ ຕ້າຍ ເຫວີ່ຍ ໄມ້ ໄຮ່ ກ໊ອຍ ຢ່ຽນ, ຕສິ໋ວ ມີ​ເດຍ ມ່ຽນ ເຖສົາ ເປ​ເຊຍ ມ່ຽນ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ.”

ดา​นี​เอน 6:8 Kruisverwysings