ดา​นี​เอน 5:20 - Iu-Mien Thai

²⁰ มป่า นิ่น เญย เฮญี้ยว เหมา เจี๊ยน ฝาว, เฮญี้ยว แหง่ง, โหฒว ตุ๊ เหมา, นิ่น ฯฒฯ หฒุ ถุย ธ้วด นิ่น เญย ฮู่ง เหว่ย เหธา โหฒว ฮู่ง เญย ฌัง-หล่าง.

Iu-Mien Old

²⁰ mq paag ninb Eei Hruq mauj Jyenq faauj, Hruq vcvg, zruj tu'q mauj, ninb zyrug zu'g Twij Zwrtq ninb Eei huvb weig Zauj zruj huvb Eei Favb laavg.

Iu-Mien New

²⁰ Mv baac ninh nyei hnyouv maux jienv faaux, hnyouv ngaengc, zoux duqv maux, ninh ziouc zuqc tuix cuotv ninh nyei hungh weic caux zoux hungh nyei njang-laangc.

ฉบับอักษรลาว

²⁰ ມປ່າ ນິ່ນ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ເໝົາ ຈ໊ຽນ ຝາວ, ໂຮຍ້ວ ແຫງ່ງ, ໂຕສ໋ວ ຕຸ໊ ເໝົາ, ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ຕສຸ ຖຸຍ ທສວດ ນິ່ນ ເຍີຍ ຮູ່ງ ເຫວີ່ຍ ເຖສົາ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ ເຍີຍ ອຈັງ-ຫລ່າງ.

ดา​นี​เอน 5:20 Kruisverwysings