ดา​นี​เอน 2:19 - Iu-Mien Thai

¹⁹ วั้ว ม์วน ปวัด หล่าว ย่าง เญย สี่ พ้อ เม่ง ปุน ดา​นี​เอน ฮิ้ว ตุ๊ น้าย เต๋ย ไม้ แก้ง บย๋าง ย่าง เญย สี่. ดา​นี​เอน ฯฒฯ เธง ลู่ง หฒั่ง เญย ทิน-ฮู่ง.

Iu-Mien Old

¹⁹ uaq mwrnd pwatg laaug yaavb Eei sig Pxq mevb pun Daa-ni-en hiuq tu'q naaiq teij maiq kcvb Byaavj yaavb Eei sig. Daa-ni-en zyrug Zev luvb zavg Eei Tinb huvb.

Iu-Mien New

¹⁹ Wuov muonz buatc laauc yaangh nyei sic porv mengh bun Ndaa^ni^en hiuv duqv naaiv deix maiv gaengh mbiaangx yaangh nyei sic. Ndaa^ni^en ziouc ceng lungh zaangc nyei Tin-Hungh.

ฉบับอักษรลาว

¹⁹ ວົ້ວ ມ໌ວນ ປວັດ ຫລ່າວ ຢ້າງ ເຍີຍ ສີ່ ພໍ້ ເມ່ງ ປຸນ ດາ​ນີ​ເອນ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ໄມ້ ແກ້ງ ບຢ໋າງ ຢ້າງ ເຍີຍ ສີ່. ດາ​ນີ​ເອນ ຕສ່ຽວ ເທສງ ລູ່ງ ຕສັ່ງ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ.

ดา​นี​เอน 2:19 Kruisverwysings