โค​โล​สี 3:18 - Iu-Mien Thai

¹⁸ โหฒว เอ๊า เญย เมี่ยน อ้า! อ๋อย หฒุ บัวะ กั้น เญย โหฆ. ฮนั้ง น้าย โหฒว เซ ผุย เสียน เฒี้ยว เญย เมี่ยน.

Iu-Mien Old

¹⁸ zruj auq Eei myenb aa'b! xij zu'g Bua'g kanb Eei Goj. Navq naaiq zruj se Pwij syenj zyruq Eei myenb.

Iu-Mien New

¹⁸ Zoux auv nyei mienh aah! Oix zuqc mbuoqc ganh nyei nqox. Hnangv naaiv zoux se puix sienx Ziouv nyei mienh.

ฉบับอักษรลาว

¹⁸ ໂຕສ໋ວ ເອົ໊າ ເຍີຍ ມ່ຽນ ອ້າ! ອ໋ອຍ ຕສຸ ບົວະ ກັ້ນ ເຍີຍ ໂອກ໋. ຮນັ້ງ ນ້າຍ ໂຕສ໋ວ ເຊ ຜຸຍ ສຽນ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ມ່ຽນ.

โค​โล​สี 3:18 Kruisverwysings