โค​โล​สี 2:6 - Iu-Mien Thai

⁶ เหว่ย น้าย, เม่ย บัว ฮนั้ง หาย นอ ฒิบ ลิ์ว กี​ตู่ เย​ซู โหฒว เฒี้ยว, ฯฒฯ อ๋อย หฒุ ฮนั้ง วั้ว นอ เหธา นิ่น จวั่ง แหม่ง เฒี่ยง เจี๊ยน.

Iu-Mien Old

⁶ weig naaiq, meib Bua Navq haiq nx zipq liud ki-tug ye-su zruj zyruq, zyrug xij zu'g Navq uaq nx Zauj ninb Jwavg mcvg zyavb Jyenq.

Iu-Mien New

⁶ Weic naaiv, meih mbuo hnangv haaix nor zipv liuz Giduc Yesu zoux Ziouv, ziouc oix zuqc hnangv wuov nor caux ninh juangc maengc ziangh jienv.

ฉบับอักษรลาว

⁶ ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ, ເມີ່ຍ ບົວ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ ຕສິ໊ບ ລິ໌ວ ກີ​ຕູ່ ເຢ​ຊູ ໂຕສ໋ວ ຕສ໊ຽວ, ຕສ່ຽວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນັ້ງ ວົ້ວ ນໍ ເຖສົາ ນິ່ນ ຈວັ່ງ ແໝ່ງ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ.

โค​โล​สี 2:6 Kruisverwysings