โค​โล​สี 2:22 - Iu-Mien Thai

²² มป่า น้าย เต๋ย เหยียด ฒู้ง กะน้าย เซ หล่ง ลิ์ว ฯฒฯ ป่า หมี่ อ๊ะ. น้าย เต๋ย เล์ย ขูง เป๋น ป้าม เมี่ยน เหลียบ ต้าย เญย เล์ย เหธา หฌาว เญย หว่า ฮนั้ง.

Iu-Mien Old

²² mq paag naaiq teij yetg zuvq ka'naaiq se lovg liud zyrug paag mig a'q. naaiq teij leid Kuvj penj paamb myenb lyepg taaib Eei leid Zauj Faauj Eei waag Navq.

Iu-Mien New

²² Mv baac naaiv deix yietc zungv ga'naaiv se longc liuz ziouc baac mi'aqv. Naaiv deix leiz kungx benx baamh mienh liepc daaih nyei leiz caux njaaux nyei waac hnangv.

ฉบับอักษรลาว

²² ມປ່າ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ກະນ້າຍ ເຊ ຫລົ່ງ ລິ໌ວ ຕສ່ຽວ ປ່າ ໝີ່ ອ໊ະ. ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເລີ໌ຍ ຂູງ ເປ໋ນ ປ້າມ ມ່ຽນ ຫລຽບ ຕ້າຍ ເຍີຍ ເລີ໌ຍ ເຖສົາ ອຈ໋າວ ເຍີຍ ຫວ່າ ຮນັ້ງ.

โค​โล​สี 2:22 Kruisverwysings