กง-โฒ่ 7:49 - Iu-Mien Thai

⁴⁹ “ลู่ง เซ เยีย เญย เหว่ย, เดา เซ เยีย หลอง เหฒา เญย ต๋อง. เม่ย บัว เหว่ย เยีย เหธย เญย ติ่น อ๋อย ฮนั้ง หาย นอ? เยีย ตุ๊ ฮิด ขวน เญย ต๋อง อ๋อย เยียม หาย?

Iu-Mien Old

⁴⁹ “luvb se yia Eei weig, Dau se yia lxvj zauj Eei txvj. meib Bua weig yia Zeij Eei ting xij Navq haiq nx? yia tu'q hitq Kwrnj Eei txvj xij yem haaij?

Iu-Mien New

⁴⁹ “Lungh se yie nyei weic, ndau se yie lorngx zaux nyei dorngx. Meih mbuo weic yie ceix nyei dinc oix hnangv haaix nor? Yie duqv hitv kuonx nyei dorngx oix yiem haaix?

ฉบับอักษรลาว

⁴⁹ “ລູ່ງ ເຊ ເຢຍ ເຍີຍ ເຫວີ່ຍ, ເດົາ ເຊ ເຢຍ ຫລອງ ເຕສົ໋າ ເຍີຍ ຕ໋ອງ. ເມີ່ຍ ບົວ ເຫວີ່ຍ ເຢຍ ເຖສີຍ ເຍີຍ ຕິ່ນ ອ໋ອຍ ຮນັ້ງ ຫາຍ ນໍ? ເຢຍ ຕຸ໊ ຮິດ ຂວນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ອ໋ອຍ ຢຽມ ຫາຍ?

กง-โฒ่ 7:49 Kruisverwysings