กง-โฒ่ 4:31 - Iu-Mien Thai

³¹ เต๋า เก๋า ป่า, ต้ง นิ่น บัว กั๊บ ฒุ้น วั้ว นอม ต๋อง ต์ง เหฑ่ง. เต้าๆ ตุ๊ สีง ลี่ง ปวั๊ง เฮญี้ยว ฯฒฯ ปู๋ง หล่าง เญย ก๊อง ธ้วด ทิน-ฮู่ง เญย หว่า.

Iu-Mien Old

³¹ tauj kauj paag, tovb ninb Bua kapq zunq uaq nxm txvj tovd Revg. taub taub tu'q sivj livb pwavq Hruq zyrug puvj laavg Eei kxvq Zwrtq Tinb huvb Eei waag.

Iu-Mien New

³¹ Daux gaux baac, dongh ninh mbuo gapv zunv wuov norm dorngx dongz nzengc. Dauh dauh duqv Singx Lingh buangv hnyouv ziouc bungx laangc nyei gorngv cuotv Tin-Hungh nyei waac.

ฉบับอักษรลาว

³¹ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ ປ່າ, ຕົ້ງ ນິ່ນ ບົວ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ ຕົ໌ງ ເດສ່ງ. ເຕົ້າໆ ຕຸ໊ ສີງ ລີ່ງ ປວັ໊ງ ໂຮຍ້ວ ຕສ່ຽວ ປູ໋ງ ຫລ່າງ ເຍີຍ ກ໊ອງ ທສວດ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ຫວ່າ.

กง-โฒ่ 4:31 Kruisverwysings