กง-โฒ่ 2:36 - Iu-Mien Thai

³⁶ “ฮนั้ง หน่าย, อิ​สะ​ลา​เอน เญย หฒวัง เมี่ยน อ๋อย หฒุ ฮิ้ว ตี่ง, ต้ง เม่ย บัว ตีง เหฒียบ หฑั่ง จ๋า น้าย เต้า เย​ซู, ทิน-ฮู่ง ออน โหฒว เฒี้ยว หย่า โหฒว กี​ตู่.”

Iu-Mien Old

³⁶ “Navq naaig, i-saa-laa-en Eei zwavj myenb xij zu'g hiuq tivg, tovb meib Bua tiv zyepg Ravg Jaaj naaiq taub ye-su, Tinb huvb xn zruj zyruq yaag zruj ki-tug.”

Iu-Mien New

³⁶ “Hnangv naaic, I^saa^laa^en nyei zuangx mienh oix zuqc hiuv dingc, dongh meih mbuo ding ziepc nzaangc jaax naaiv dauh Yesu, Tin-Hungh orn zoux Ziouv yaac zoux Giduc.”

ฉบับอักษรลาว

³⁶ “ຮນັ້ງ ໜ່າຍ, ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮິ້ວ ຕີ່ງ, ຕົ້ງ ເມີ່ຍ ບົວ ຕີງ ຕສຽບ ດສັ່ງ ຈ໋າ ນ້າຍ ເຕົ້າ ເຢ​ຊູ, ທິນ-ຮູ່ງ ອອນ ໂຕສ໋ວ ຕສ໊ຽວ ຢ່າ ໂຕສ໋ວ ກີ​ຕູ່.”

กง-โฒ่ 2:36 Kruisverwysings