กง-โฒ่ 2:27 - Iu-Mien Thai

²⁷ เหว่ย หฒุ เม่ย ไม้ กวั่ง เยีย เญย ลี่ง ว่วน เยียม เยี่ยม เกน, หย่า ไม้ ปุน เม่ย เญย ธีง-เหฑ่ง โปว เญย เซย ฮู้.

Iu-Mien Old

²⁷ weig zu'g meib maiq kwavg yia Eei livb wrnb yem yemb ken, yaag maiq pun meib Eei Zivb Revg pru Eei sei huq.

Iu-Mien New

²⁷ weic zuqc meih maiv guangc yie nyei lingh wuonh yiem yiemh gen, yaac maiv bun meih nyei Cing-Nzengc Bou nyei sei huv.

ฉบับอักษรลาว

²⁷ ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ເມີ່ຍ ໄມ້ ກວັ່ງ ເຢຍ ເຍີຍ ລີ່ງ ວ່ວນ ຢຽມ ຢ້ຽມ ເກນ, ຢ່າ ໄມ້ ປຸນ ເມີ່ຍ ເຍີຍ ທສີງ-ເດສ່ງ ໂປວ ເຍີຍ ເຊີຍ ຮູ້.

กง-โฒ่ 2:27 Kruisverwysings