2 เท​สะ​โล​นิ​กา 2:5 - Iu-Mien Thai

⁵ เม่ย บัว จั๋ง ไม้ ตุ๊ ไฟ? เยีย เหธา เม่ย บัว เยียม วั้ว หฒั่น เยีย ฒู้ง เฒาะ น้าย เต๋ย สี่ บั๋ว เม่ย บัว หมี่ อ๊ะ.

Iu-Mien Old

⁵ meib Bua Javj maiq tu'q fai? yia Zauj meib Bua yem uaq zang yia zuvq zx'q naaiq teij sig Buaj meib Bua mig a'q.

Iu-Mien New

⁵ Meih mbuo jangx maiv duqv fai? Yie caux meih mbuo yiem wuov zanc yie zungv zorqv naaiv deix sic mbuox meih mbuo mi'aqv.

ฉบับอักษรลาว

⁵ ເມີ່ຍ ບົວ ຈັ໋ງ ໄມ້ ຕຸ໊ ໄຟ? ເຢຍ ເຖສົາ ເມີ່ຍ ບົວ ຢຽມ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ເຢຍ ຕສູ໊ງ ເຕສ໊າະ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ສີ່ ບົ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ ໝີ່ ອ໊ະ.

2 เท​สะ​โล​นิ​กา 2:5 Kruisverwysings