2 เท​สะ​โล​นิ​กา 2:17 - Iu-Mien Thai

¹⁷ ออน เม่ย บัว เญย เฮญี้ยว หย่า เหลียบ ว้วน เม่ย บัว เหว่ย โหฒว หญู่งๆ คู้ สี่ หย่า ก๊อง หญู่งๆ คู้ หว่า.

Iu-Mien Old

¹⁷ xn meib Bua Eei Hruq yaag lyepg wrnq meib Bua weig zruj Euvb Euvg Kuq sig yaag kxvq Euvb Euvg Kuq waag.

Iu-Mien New

¹⁷ orn meih mbuo nyei hnyouv yaac liepc wuonv meih mbuo weic zoux nyungc-nyungc kuv sic yaac gorngv nyungc-nyungc kuv waac.

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ ອອນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຢ່າ ຫລຽບ ວ້ວນ ເມີ່ຍ ບົວ ເຫວີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຫຍູ່ງໆ ຄູ້ ສີ່ ຢ່າ ກ໊ອງ ຫຍູ່ງໆ ຄູ້ ຫວ່າ.

2 เท​สะ​โล​นิ​กา 2:17 Kruisverwysings