2 เท​สะ​โล​นิ​กา 2:15 - Iu-Mien Thai

¹⁵ ก๋อ-โย์ว อ่า, อ๋อย หฒุ เสียน ว้วน, ไม้ ตู๋ง ปู๋ง ด๊อด เยีย บัว หฌาว เญย เฒียน เล์ย, ไม้ กุ๊น เยีย บัว ฒุ่น เญย หว่า ไฟ เฟี้ย เฝียน หฌาว เญย หว่า.

Iu-Mien Old

¹⁵ kxb yrud aag, xij zu'g syenj wrnq, maiq tuvq puvj Dxtq yia Bua Faauj Eei zyen leid, maiq kunq yia Bua zunb Eei waag fai fiaq fyenj Faauj Eei waag.

Iu-Mien New

¹⁵ Gorx-youz aac, oix zuqc sienx wuonv, maiv dungx bungx ndortv yie mbuo njaaux nyei zien leiz, maiv gunv yie mbuo zunh nyei waac fai fiev fienx njaaux nyei waac.

ฉบับอักษรลาว

¹⁵ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ອ່າ, ອ໋ອຍ ຕສຸ ສຽນ ວ້ວນ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ປູ໋ງ ດ໊ອດ ເຢຍ ບົວ ອຈ໋າວ ເຍີຍ ຕສຽນ ເລີ໌ຍ, ໄມ້ ກຸ໊ນ ເຢຍ ບົວ ຕສຸ້ນ ເຍີຍ ຫວ່າ ໄຟ ເຟ້ຍ ຝຽນ ອຈ໋າວ ເຍີຍ ຫວ່າ.

2 เท​สะ​โล​นิ​กา 2:15 Kruisverwysings