2 เท​สะ​โล​นิ​กา 1:6 - Iu-Mien Thai

⁶ ทิน-ฮู่ง เซ แป้ง ฟิม เญย. ห่อย เม่ย บัว หฒุ ขวน น่าน วั้ว เต๋ย เมี่ยน, ทิน-ฮู่ง อ๋อย วิ่น ปุน นิ่น บัว หฒุ ขวน น่าน.

Iu-Mien Old

⁶ Tinb huvb se pcvb fim Eei. hxig meib Bua zu'g Kwrnj naanb uaq teij myenb, Tinb huvb xij winb pun ninb Bua zu'g Kwrnj naanb.

Iu-Mien New

⁶ Tin-Hungh se baengh fim nyei. Hoic meih mbuo zuqc kuonx naanh wuov deix mienh, Tin-Hungh oix winh bun ninh mbuo zuqc kuonx naanh.

ฉบับอักษรลาว

⁶ ທິນ-ຮູ່ງ ເຊ ແປ້ງ ຟິມ ເຍີຍ. ຫ່ອຍ ເມີ່ຍ ບົວ ຕສຸ ຂວນ ນ່ານ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ, ທິນ-ຮູ່ງ ອ໋ອຍ ວິ່ນ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຕສຸ ຂວນ ນ່ານ.

2 เท​สะ​โล​นิ​กา 1:6 Kruisverwysings