2 ซา​มู​เอน 22:8 - Iu-Mien Thai

⁸ “วั้ว หฒั่น เดา-เป้ย หฒุ บู้งๆ เบี๊ยนๆ เญย, ลู่ง เญย กอน-โด๊ะ หย่า หฒุ ดั่น ต์ง ญั่นๆ เญย, เหว่ย หฒุ นิ่น เฉีย เจี์ย.

Iu-Mien Old

⁸ “uaq zang Daub peib zu'g Buvb Buvb Byenb Byenq Eei, luvb Eei kxnb Do'q yaag zu'g Dang tovd Eanb Eanb Eei, weig zu'g ninb Qiaj Jiad.

Iu-Mien New

⁸ “Wuov zanc ndau-beih zuqc mbungh mbungh mbienv-mbienv nyei, lungh nyei gorn-ndoqv yaac zuqc ndanc dongz nyanh nyanh nyei, weic zuqc ninh qiex jiez.

ฉบับอักษรลาว

⁸ “ວົ້ວ ຕສັ່ນ ເດົາ-ເປີ້ຍ ຕສຸ ບູ້ງໆ ບ໊ຽນໆ ເຍີຍ, ລູ່ງ ເຍີຍ ກອນ-ໂດ໊ະ ຢ່າ ຕສຸ ດັ່ນ ຕົ໌ງ ຍັ່ນໆ ເຍີຍ, ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ນິ່ນ ເຖຈຍ ເຈ໌ຍ.

2 ซา​มู​เอน 22:8 Kruisverwysings