2 ซา​มู​เอน 22:45 - Iu-Mien Thai

⁴⁵ นิ่น บัว เยี้ยด หมวัง ไฮ์ เยีย เญย เม่ง เต้า นิ่น บัว หมวัง เยีย, จั๋น กั้ม เหฑีย เจี๊ยน เญย ต้าย บ๊าบ เหฌี่ย เยีย เญย หฑะเฮมียน.

Iu-Mien Old

⁴⁵ ninb Bua yetq mwavj haid yia Eei mevb taub ninb Bua mwavj yia, Janj kamb Riaj Jyenq Eei taaib Baapq Fiag yia Eei Ra'Myen.

Iu-Mien New

⁴⁵ Ninh mbuo yietv muangx haiz yie nyei mengh dauh ninh mbuo muangx yie, Janx gamh nziex jienv nyei daaih mbaapv njiec yie nyei nza'hmien.

ฉบับอักษรลาว

⁴⁵ ນິ່ນ ບົວ ຢ໊ຽດ ໝວັງ ໄຮ໌ ເຢຍ ເຍີຍ ເມ່ງ ເຕົ້າ ນິ່ນ ບົວ ໝວັງ ເຢຍ, ຈັ໋ນ ກ້ຳ ເດສ໋ຍ ຈ໊ຽນ ເຍີຍ ຕ້າຍ ບ໊າບ ເອຈ່ຍ ເຢຍ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ.

2 ซา​มู​เอน 22:45 Kruisverwysings