2 ซา​มู​เอน 22:42 - Iu-Mien Thai

⁴² นิ่น บัว หมั่ง มป่า ไม้ ม่าย หาย เต้า เหฌียว นิ่น บัว. นิ่น บัว เห่ว เฒี้ยว, มป่า นิ่น ไม้ เตา นิ่น บัว.

Iu-Mien Old

⁴² ninb Bua mavg mq paag maiq maaib haiq taub Fruj ninb Bua. ninb Bua heug zyruq, mq paag ninb maiq tau ninb Bua.

Iu-Mien New

⁴² Ninh mbuo mangc mv baac maiv maaih haaix dauh njoux ninh mbuo. Ninh mbuo heuc Ziouv, mv baac ninh maiv dau ninh mbuo.

ฉบับอักษรลาว

⁴² ນິ່ນ ບົວ ໝັ່ງ ມປ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ໂອຈ໋ວ ນິ່ນ ບົວ. ນິ່ນ ບົວ ເຫ່ວ ຕສ໊ຽວ, ມປ່າ ນິ່ນ ໄມ້ ເຕົາ ນິ່ນ ບົວ.

2 ซา​มู​เอน 22:42 Kruisverwysings