2 ซา​มู​เอน 22:29 - Iu-Mien Thai

²⁹ โอ เฒี้ยว อ่า, เม่ย โหฒว เยีย เญย ตัง. เยีย เญย ทิน-ฮู่ง, หฒิว เยีย หฮมวัง เญย ต๋อง ฌัง ต้าย.

Iu-Mien Old

²⁹ o zyruq aag, meib zruj yia Eei tav. yia Eei Tinb huvb, ziuj yia Mwavj Eei txvj Fav taaib.

Iu-Mien New

²⁹ O Ziouv aac, meih zoux yie nyei dang. Yie nyei Tin-Hungh, ziux yie hmuangx nyei dorngx njang daaih.

ฉบับอักษรลาว

²⁹ ໂອ ຕສ໊ຽວ ອ່າ, ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ເຢຍ ເຍີຍ ຕັງ. ເຢຍ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ, ຕສິ໋ວ ເຢຍ ຫຮມວັງ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ອຈັງ ຕ້າຍ.

2 ซา​มู​เอน 22:29 Kruisverwysings