2 ซา​มู​เอน 22:21 - Iu-Mien Thai

²¹ “หฒิว เยีย โหฒว ตุ๊ หอบ, เฒี้ยว ปุน ฒี่ง เหญ่ย เยีย. หฒิว เยีย ไม้ โหฒว ต่อง, นิ่น วิ่น ปุน เยีย.

Iu-Mien Old

²¹ “ziuj yia zruj tu'q hxpg, zyruq pun zivb Eeig yia. ziuj yia maiq zruj txvg, ninb winb pun yia.

Iu-Mien New

²¹ “Ziux yie zoux duqv horpc, Ziouv bun zingh nyeic yie. Ziux yie maiv zoux dorngc, ninh winh bun yie.

ฉบับอักษรลาว

²¹ “ຕສິ໋ວ ເຢຍ ໂຕສ໋ວ ຕຸ໊ ຫອບ, ຕສ໊ຽວ ປຸນ ຕສີ້ງ ເຫຍີ່ຍ ເຢຍ. ຕສິ໋ວ ເຢຍ ໄມ້ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ, ນິ່ນ ວິ່ນ ປຸນ ເຢຍ.

2 ซา​มู​เอน 22:21 Kruisverwysings