2 ซา​มู​เอน 2:18 - Iu-Mien Thai

¹⁸ เส​ลุ​ยา เญย ปัว เต้า ตอน, โย​อาบ, อา​บี​ไช เหธา อา​สา​เฮน เยียม หน่าย. อา​สา​เฮน เญย เหฒา ถิว ตุ๊ เซี้ยบ ฮนั้ง เฮยี่ย ไฌ่ นอ.

Iu-Mien Old

¹⁸ sej-lu-yaa Eei pua taub txn, yo-aapg, aa-Bi-Qai Zauj aa-saaj-hen yem naaig. aa-saaj-hen Eei zauj Tiuj tu'q syepq Navq Yiab Faib nx.

Iu-Mien New

¹⁸ Se^lu^yaa nyei buo dauh dorn, Yo^aapc, Aa^mbi^qai caux Aa^saax^hen yiem naaic. Aa^saax^hen nyei zaux tiux duqv siepv hnangv hieh njaih nor.

ฉบับอักษรลาว

¹⁸ ເສ​ລຸ​ຢາ ເຍີຍ ປົວ ເຕົ້າ ຕອນ, ໂຢ​ອາບ, ອາ​ບີ​ໄທຈ ເຖສົາ ອາ​ສາ​ເຮນ ຢຽມ ໜ່າຍ. ອາ​ສາ​ເຮນ ເຍີຍ ເຕສົ໋າ ຖິວ ຕຸ໊ ຊຽບ ຮນັ້ງ ເຮ່ຍ ໄອຈ້ ນໍ.

2 ซา​มู​เอน 2:18 Kruisverwysings