2 ซา​มู​เอน 18:8 - Iu-Mien Thai

⁸ วั้ว ฮนอย เบ๊าะ จ๋า เญย สี่ หฑาน มี่ง ปวั๊ง วั้ว เต๋ย ต๋อง เญย เดา. ไต่ วั้ว หล่ม เญย เมี่ยน เก้า ธั้ม หฒุ หฑุ ด๊าว ไต๋ วั้ว เต๋ย.

Iu-Mien Old

⁸ uaq Nxi Bx'q Jaaj Eei sig Raanj mivb pwavq uaq teij txvj Eei Dau. taig uaq lomg Eei myenb kaub Zamq zu'g Ru'g Daauq taij uaq teij.

Iu-Mien New

⁸ Wuov hnoi mborqv jaax nyei sic nzaanx mingh buangv wuov deix dorngx nyei ndau. Daic wuov lomc nyei mienh gauh camv zuqc nzuqc ndaauv daix wuov deix.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ວົ້ວ ຮນອຍ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ສີ່ ດສ໋ານ ມີ່ງ ປວັ໊ງ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຕ໋ອງ ເຍີຍ ເດົາ. ໄຕ່ ວົ້ວ ຫລົ່ມ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເກົ້າ ທສ້ຳ ຕສຸ ດສຸ ດ໊າວ ໄຕ໋ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ.

2 ซา​มู​เอน 18:8 Kruisverwysings