2 ซา​มู​เอน 1:17 - Iu-Mien Thai

¹⁷ ดา​วิด เหว่ย เซา​โล เหธา เซา​โล เญย ตอน, โย​นา​ทาน, ป๋าว น้าย ติ้ว เฑ่า เญี้ยม เญย ฑูง.

Iu-Mien Old

¹⁷ Daa-witq weig sau-lo Zauj sau-lo Eei txn, yo-naa-Taan, paauj naaiq tiub Raub Eyemq Eei Ruv.

Iu-Mien New

¹⁷ Ndaawitv weic Saulo caux Saulo nyei dorn, Yo^naa^taan, baaux naaiv diuh nzauh nyiemv nyei nzung.

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ ດາ​ວິດ ເຫວີ່ຍ ເຊົາ​ໂລ ເຖສົາ ເຊົາ​ໂລ ເຍີຍ ຕອນ, ໂຢ​ນາ​ທານ, ປ໋າວ ນ້າຍ ຕິ້ວ ເດສົ້າ ຍ້ຽມ ເຍີຍ ດສູງ.

2 ซา​มู​เอน 1:17 Kruisverwysings