2 ฮู่ง โต้ว 4:20 - Iu-Mien Thai

²⁰ โปว ฯฒฯ ฮล้อบ หฑวน จิว ปุน นิ่น เญย มา. นิ่น เญย มา เฒว์ย เจี๊ยน ฮล้อบ เถา ลู่ง อ๋าน, วั้ว เต้า ตอน ฯฒฯ ไต่ หมี่ อ๊ะ.

Iu-Mien Old

²⁰ pru zyrug Lxpq Rwrnj Jiu pun ninb Eei maa. ninb Eei maa zweid Jyenq Lxpq Tauj luvb aanj, uaq taub txn zyrug taig mig a'q.

Iu-Mien New

²⁰ Bou ziouc hlorpv nzuonx jiu bun ninh nyei maa. Ninh nyei maa zueiz jienv hlorpv taux lungh aanx, wuov dauh dorn ziouc daic mi'aqv.

ฉบับอักษรลาว

²⁰ ໂປວ ຕສ່ຽວ ຮລອບ ດສ໋ວນ ຈິວ ປຸນ ນິ່ນ ເຍີຍ ມາ. ນິ່ນ ເຍີຍ ມາ ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ຮລອບ ເຖົາ ລູ່ງ ອ໋ານ, ວົ້ວ ເຕົ້າ ຕອນ ຕສ່ຽວ ໄຕ່ ໝີ່ ອ໊ະ.

2 ฮู่ง โต้ว 4:20 Kruisverwysings