2 ฮู่ง โต้ว 3:9 - Iu-Mien Thai

⁹ อิ​สะ​ลา​เอน เญย ฮู่ง เหธา ยู​ดา เญย ฮู่ง เหธา เอ​โดม เญย ฮู่ง ฯฒฯ ธ้วด เจ๊า. นิ่น บัว ฮวีง มี่ง เสี่ย ฮนอย เญย เจ๊า, ฯฒฯ ล์อ ไม้ ตุ๊ ววม ปุน แปง-กวั้น เหธา แซง-คู้ ฮบ.

Iu-Mien Old

⁹ i-saa-laa-en Eei huvb Zauj yu-Daa Eei huvb Zauj e-Dom Eei huvb zyrug Zwrtq Jauq. ninb Bua Wiv mivb siag Nxi Eei Jauq, zyrug lxd maiq tu'q uam pun pcvb kwanb Zauj scvb Kuq hopq.

Iu-Mien New

⁹ I^saa^laa^en nyei hungh caux Yu^ndaa nyei hungh caux E^ndom nyei hungh ziouc cuotv jauv. Ninh mbuo huing mingh siec hnoi nyei jauv, ziouc lorz maiv duqv wuom bun baeng-guanh caux saeng-kuv hopv.

ฉบับอักษรลาว

⁹ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ຮູ່ງ ເຖສົາ ຢູ​ດາ ເຍີຍ ຮູ່ງ ເຖສົາ ເອ​ດົມ ເຍີຍ ຮູ່ງ ຕສ່ຽວ ທສວດ ເຈົ໊າ. ນິ່ນ ບົວ ຮວີງ ມີ່ງ ເສ່ຍ ຮນອຍ ເຍີຍ ເຈົ໊າ, ຕສ່ຽວ ລໍ໌ ໄມ້ ຕຸ໊ ວວມ ປຸນ ແປງ-ກວັ້ນ ເຖສົາ ແຊງ-ຄູ້ ຮົບ.

2 ฮู่ง โต้ว 3:9 Kruisverwysings