2 ฮู่ง โต้ว 3:3 - Iu-Mien Thai

³ มป่า นิ่น หธ่อ ป์าม ฒุ์ย ฮนั้ง ฒิ่น ด่าง เน​บัด เญย ตอน, เย​โล​โบ​อัม, ต้ง นิ่น ปุน อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ป์าม ฒุ์ย. โย​ลัม หย่า ไม้ คั้ง ตี้ง.

Iu-Mien Old

³ mq paag ninb Zxg paamd zwid Navq zinb Daavg ne-Batg Eei txn, ye-lo-Bo-am, tovb ninb pun i-saa-laa-en myenb paamd zwid. yo-lam yaag maiq Kavq tivb.

Iu-Mien New

³ Mv baac ninh corc baamz zuiz hnangv zinh ndaangc Ne^mbatc nyei dorn, Ye^lo^mbo^am, dongh ninh bun I^saa^laa^en Mienh baamz zuiz. Yolam yaac maiv kangv dingh.

ฉบับอักษรลาว

³ ມປ່າ ນິ່ນ ຖສໍ່ ປ໌າມ ຕສຸ໌ຍ ຮນັ້ງ ຕສິ້ນ ດ່າງ ເນ​ບັດ ເຍີຍ ຕອນ, ເຢ​ໂລ​ໂບ​ອຳ, ຕົ້ງ ນິ່ນ ປຸນ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ປ໌າມ ຕສຸ໌ຍ. ໂຢ​ລຳ ຢ່າ ໄມ້ ຄັ້ງ ຕີ້ງ.

2 ฮู่ง โต้ว 3:3 Kruisverwysings