2 ฮู่ง โต้ว 25:12 - Iu-Mien Thai

¹² มป่า ฮู่ง เตี๋ย เญย ซิน-เฮลน เมี่ยน เญย แปง-เปย๊ย เลี่ยว เหฌี่ย เก้า จ่ม เจี๋ย เญย เมี่ยน โก๋ว อะหงุ่น หฮวีง, โหฒว ลี่ง โหฒว เด่ย.

Iu-Mien Old

¹² mq paag huvb tiaj Eei sinb Len myenb Eei pcvb pyeiq lyrub Fiag kaub Jomg Jiaj Eei myenb kruj a'vung Wivj, zruj livb zruj Deig.

Iu-Mien New

¹² Mv baac hungh diex nyei sin-hlen mienh nyei baeng-bieiv liouh njiec gauh jomc jiex nyei mienh goux a'ngunc huingx, zoux lingh zoux ndeic.

ฉบับอักษรลาว

¹² ມປ່າ ຮູ່ງ ເຕ໋ຍ ເຍີຍ ຊິນ-ເຮລນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ແປງ-ເປຢີ໊ຍ ລ່ຽວ ເອຈ່ຍ ເກົ້າ ຈົ່ມ ເຈ໋ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ໂກ໋ວ ອະຫງຸ່ນ ຫຮວີງ, ໂຕສ໋ວ ລີ່ງ ໂຕສ໋ວ ເດີ່ຍ.

2 ฮู่ง โต้ว 25:12 Kruisverwysings