2 ฮู่ง โต้ว 2:7 - Iu-Mien Thai

⁷ ม่าย ฮม์ เหฒียบ เต้า โต่ว หว่า เมี่ยน กัน เจี๊ยน นิ่น บัว มี่ง หย่า โซ้ว เจี๊ยน โก เต๋ย เญย ฮวิน มี่ง เอ​ลี​ยา เหธา เอ​ลี​ซา ตี้ง เจี๊ยน จอ​แดน ด้าย เฮลน วั้ว นอม ต๋อง.

Iu-Mien Old

⁷ maaib Mmd zyepg taub trug waag myenb kan Jyenq ninb Bua mivb yaag sruq Jyenq ko teij Eei Win mivb e-li-yaa Zauj e-li-saa tivb Jyenq Jx-Dcn Daaib Len uaq nxm txvj.

Iu-Mien New

⁷ Maaih hmz ziepc dauh douc waac mienh gan jienv ninh mbuo mingh yaac souv jienv go deix nyei huin mingh E^li^yaa caux E^li^saa dingh jienv Jor^ndaen Ndaaih hlen wuov norm dorngx.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ມ່າຍ ຮມ໌ ຕສຽບ ເຕົ້າ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ ກັນ ຈ໊ຽນ ນິ່ນ ບົວ ມີ່ງ ຢ່າ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ໂກ ເຕີ໋ຍ ເຍີຍ ຮວິນ ມີ່ງ ເອ​ລີ​ຢາ ເຖສົາ ເອ​ລີ​ຊາ ຕີ້ງ ຈ໊ຽນ ຈໍ​ແດນ ດ້າຍ ເຮລນ ວົ້ວ ນອມ ຕ໋ອງ.

2 ฮู่ง โต้ว 2:7 Kruisverwysings