2 โค​ลิน​โท 8:24 - Iu-Mien Thai

²⁴ อ๋อย หฒุ ปุน ธีง เม่ย บัว ฮนั้ม น้าย เต๋ย เมี่ยน ฯฒฯ ปุน หฒวัง จิว-ปาง ฮิ้ว ตุ๊ เยีย บัว เธง เม่ย บัว วั้ว เต๋ย หว่า หฒะเก้ง เฒียน เญย.

Iu-Mien Old

²⁴ xij zu'g pun Ziv meib Bua Namq naaiq teij myenb zyrug pun zwavj Jiub paav hiuq tu'q yia Bua Zev meib Bua uaq teij waag za'kevb zyen Eei.

Iu-Mien New

²⁴ Oix zuqc bun cing meih mbuo hnamv naaiv deix mienh ziouc bun zuangx jiu-baang hiuv duqv yie mbuo ceng meih mbuo wuov deix waac za'gengh zien nyei.

ฉบับอักษรลาว

²⁴ ອ໋ອຍ ຕສຸ ປຸນ ທສີງ ເມີ່ຍ ບົວ ຮນ້ຳ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ປຸນ ຕສວັ໋ງ ຈິວ-ປາງ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ເຢຍ ບົວ ເທສງ ເມີ່ຍ ບົວ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ຫວ່າ ຕສະເກ້ງ ຕສຽນ ເຍີຍ.

2 โค​ลิน​โท 8:24 Kruisverwysings