2 โค​ลิน​โท 8:21 - Iu-Mien Thai

²¹ เยีย บัว เญย เฮญี้ยว ขูง อ๋อย โหฒว ตุ๊ หอบ, ไม้ ตาน เอย เฒี้ยว ปวัด ฮนั้ง. หย่า อ๋อย โหฒว หอบ เอย ป้าม เมี่ยน ปวัด.

Iu-Mien Old

²¹ yia Bua Eei Hruq Kuvj xij zruj tu'q hxpg, maiq taan ei zyruq pwatg Navq. yaag xij zruj hxpg ei paamb myenb pwatg.

Iu-Mien New

²¹ Yie mbuo nyei hnyouv kungx oix zoux duqv horpc, maiv daan ei Ziouv buatc hnangv. Yaac oix zoux horpc ei baamh mienh buatc.

ฉบับอักษรลาว

²¹ ເຢຍ ບົວ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຂູງ ອ໋ອຍ ໂຕສ໋ວ ຕຸ໊ ຫອບ, ໄມ້ ຕານ ເອີຍ ຕສ໊ຽວ ປວັດ ຮນັ້ງ. ຢ່າ ອ໋ອຍ ໂຕສ໋ວ ຫອບ ເອີຍ ປ້າມ ມ່ຽນ ປວັດ.

2 โค​ลิน​โท 8:21 Kruisverwysings