2 โค​ลิน​โท 8:12 - Iu-Mien Thai

¹² สี ก๊อง เม่ย บัว ม่าย เฮญี้ยว โหฒว, ทิน-ฮู่ง ฯฒฯ อะเฮน้ย ฒิบ หฒิว เม่ย บัว ม่าย เญย, ไม้ เฒ์ย หฒิว เม่ย บัว ไม้ ม่าย.

Iu-Mien Old

¹² sij kxvq meib Bua maaib Hruq zruj, Tinb huvb zyrug a'Neiq zipq ziuj meib Bua maaib Eei, maiq zeid ziuj meib Bua maiq maaib.

Iu-Mien New

¹² Se gorngv meih mbuo maaih hnyouv zoux, Tin-Hungh ziouc a'hneiv zipv ziux meih mbuo maaih nyei, maiv zeiz ziux meih mbuo maiv maaih.

ฉบับอักษรลาว

¹² ເຊ ກ໊ອງ ເມີ່ຍ ບົວ ມ່າຍ ໂຮຍ້ວ ໂຕສ໋ວ, ທິນ-ຮູ່ງ ຕສ່ຽວ ອະເຮນີ້ຍ ຕສິ໊ບ ຕສິ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ ມ່າຍ ເຍີຍ, ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ຕສິ໋ວ ເມີ່ຍ ບົວ ໄມ້ ມ່າຍ.

2 โค​ลิน​โท 8:12 Kruisverwysings