2 โค​ลิน​โท 6:7 - Iu-Mien Thai

⁷ เยีย บัว ขูง ก๊อง เฒียน เล์ย ฮนั้ง หย่า ม่าย ทิน-ฮู่ง เญย ชะ. ม่าย คู้ สี่ โหฒว เบ๊าะ จ๋า เญย หวัวะ กิ่น หล่ง เบ๊าะ, หล่ง บู้ง.

Iu-Mien Old

⁷ yia Bua Kuvj kxvq zyen leid Navq yaag maaib Tinb huvb Eei Qa'q. maaib Kuq sig zruj Bx'q Jaaj Eei ua'g king lovg Bx'q, lovg Buvb.

Iu-Mien New

⁷ Yie mbuo kungx gorngv zien leiz hnangv yaac maaih Tin-Hungh nyei qaqv. Maaih kuv sic zoux mborqv jaax nyei wuoqc ginc longc mborqv, longc mbungh.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ເຢຍ ບົວ ຂູງ ກ໊ອງ ຕສຽນ ເລີ໌ຍ ຮນັ້ງ ຢ່າ ມ່າຍ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ທຈະ. ມ່າຍ ຄູ້ ສີ່ ໂຕສ໋ວ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຍີຍ ຫວົວະ ກິ່ນ ຫລົ່ງ ເບ໊າະ, ຫລົ່ງ ບູ້ງ.

2 โค​ลิน​โท 6:7 Kruisverwysings