2 โค​ลิน​โท 4:16 - Iu-Mien Thai

¹⁶ เหว่ย น้าย บัว ไม้ หนัม เฮญี้ยว. ไม้ กุ๊น บัว เญย ซิน กุ๊น โหฒว กุ๊น เฮย เจี๊ยน เหฌี่ย, มป่า บัว เญย เฮญี้ยว เหยียด ฮนอย เป๊ย เหยียด ฮนอย เซียง.

Iu-Mien Old

¹⁶ weig naaiq Bua maiq namj Hruq. maiq kunq Bua Eei sin kunq zruj kunq hei Jyenq Fiag, mq paag Bua Eei Hruq yetg Nxi peiq yetg Nxi syav.

Iu-Mien New

¹⁶ Weic naaiv mbuo maiv namx hnyouv. Maiv gunv mbuo nyei sin gunv zoux gunv hei jienv njiec, mv baac mbuo nyei hnyouv yietc hnoi beiv yietc hnoi siang.

ฉบับอักษรลาว

¹⁶ ເຫວີ່ຍ ນ້າຍ ບົວ ໄມ້ ໜຳ ໂຮຍ້ວ. ໄມ້ ກຸ໊ນ ບົວ ເຍີຍ ຊິນ ກຸ໊ນ ໂຕສ໋ວ ກຸ໊ນ ເຮີຍ ຈ໊ຽນ ເອຈ່ຍ, ມປ່າ ບົວ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຢຽດ ຮນອຍ ເປີ໊ຍ ຢຽດ ຮນອຍ ຊຢັງ.

2 โค​ลิน​โท 4:16 Kruisverwysings