2 โค​ลิน​โท 11:33 - Iu-Mien Thai

³³ มป่า ม่าย เต๋ย เมี่ยน หล่ง ต้ม บาด ปู๋ง เยีย กัน ฒี่ง หลาด เญย ฟง ม่วน เหฌี่ย, เยีย ฯฒฯ เปย๋า ดุ๊ด นิ่น เญย ปั์ว-เดี๊ย หมี่ อ๊ะ.

Iu-Mien Old

³³ mq paag maaib teij myenb lovg tomb Baatg puvj yia kan zivb laatg Eei fov mwrnb Fiag, yia zyrug pyauj Dutq ninb Eei puab Diaq mig a'q.

Iu-Mien New

³³ Mv baac maaih deix mienh longc domh mbaatc bungx yie gan zingh laatc nyei fong muonh njiec, yie ziouc biaux ndutv ninh nyei buoz-ndiev mi'aqv.

ฉบับอักษรลาว

³³ ມປ່າ ມ່າຍ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ຫລົ່ງ ຕົ້ມ ບາດ ປູ໋ງ ເຢຍ ກັນ ຕສີ້ງ ຫລາດ ເຍີຍ ຟົງ ມ່ວນ ເອຈ່ຍ, ເຢຍ ຕສ່ຽວ ເປຢົ໋າ ດຸ໊ດ ນິ່ນ ເຍີຍ ປົ໌ວ-ເດ໊ຍ ໝີ່ ອ໊ະ.

2 โค​ลิน​โท 11:33 Kruisverwysings