2 โค​ลิน​โท 1:3 - Iu-Mien Thai

³ บัว อ๋อย หฒุ เธง บัว เญย เฒี้ยว เย​ซู กี​ตู่ เญย เตีย, ทิน-ฮู่ง, ต้ง ค้อ-เลี่ยน เมี่ยน เญย หฒั่ง เตี๋ย, หย่า หฒั่นๆ ออน บัว เญย เฮญี้ยว เญย ทิน-ฮู่ง.

Iu-Mien Old

³ Bua xij zu'g Zev Bua Eei zyruq ye-su ki-tug Eei tia, Tinb huvb, tovb Kxb lyenb myenb Eei zavg tiaj, yaag zanb zang xn Bua Eei Hruq Eei Tinb huvb.

Iu-Mien New

³ Mbuo oix zuqc ceng mbuo nyei Ziouv Yesu Giduc nyei Die, Tin-Hungh, dongh korv-lienh mienh nyei Zaangc Diex, yaac zanc-zanc orn mbuo nyei hnyouv nyei Tin-Hungh.

ฉบับอักษรลาว

³ ບົວ ອ໋ອຍ ຕສຸ ເທສງ ບົວ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ເຢ​ຊູ ກີ​ຕູ່ ເຍີຍ ເຕຍ, ທິນ-ຮູ່ງ, ຕົ້ງ ຄໍ້-ລ່ຽນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ຕສັ່ງ ເຕ໋ຍ, ຢ່າ ຕສັ່ນໆ ອອນ ບົວ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ເຍີຍ ທິນ-ຮູ່ງ.

2 โค​ลิน​โท 1:3 Kruisverwysings