2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 7:8 - Iu-Mien Thai

⁸ วั้ว หฒั่น ซา​โล​มอน เจี๋ย วั้ว นอม ฒิบ เสี่ย ฮนอย, นิ่น เหธา อิ​สะ​ลา​เอน เญย หฒวัง เมี่ยน กั๊บ ฒุ้น เป๋น นอม ต้ม! หวุ่ย. เซ เยียม เล​โบ​ฮา​มัด มี่ง เถา อี​ยิบ โด๊ะ.

Iu-Mien Old

⁸ uaq zang saa-lo-mxn Jiaj uaq nxm zipq siag Nxi, ninb Zauj i-saa-laa-en Eei zwavj myenb kapq zunq penj nxm tomb! wig. se yem le-Bo-haa-matq mivb Tauj i-yipq Do'q.

Iu-Mien New

⁸ Wuov zanc Saa^lo^morn jiex wuov norm zipv siec hnoi, ninh caux I^saa^ laa^en nyei zuangx mienh gapv zunv benx norm domh! wuic. Se yiem Le^mbo Haamatv mingh taux I^yipv Ndoqv.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ຊາ​ໂລ​ມອນ ເຈ໋ຍ ວົ້ວ ນອມ ຕສິ໊ບ ເສ່ຍ ຮນອຍ, ນິ່ນ ເຖສົາ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ເປ໋ນ ນອມ ຕົ້ມ! ຫວຸ່ຍ. ເຊ ຢຽມ ເລ​ໂບ​ຮາ​ມັດ ມີ່ງ ເຖົາ ອີ​ຢິ໊ບ ໂດ໊ະ.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 7:8 Kruisverwysings