2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 3:8 - Iu-Mien Thai

⁸ นิ่น หย่า เหธย เก้า ธีง-เหฑ่ง เจี๋ย วั้ว ฉง ด๊าว หญี่ เหฒียบ เดาะ, เซ เหธา เปย๊า ฟี่ เฌี้ยด. จั๊ง หย่า หญี่ เหฒียบ เดาะ. กะญั์ว ปวัง เจี๊ยน เฒียน เจียม. หล่ง เหยียด หว่าน ปัว ธิน จ้อย เจียม.

Iu-Mien Old

⁸ ninb yaag Zeij kaub Zivb Revg Jiaj uaq Qovj Daauq Eig zyepg Dx'g, se Zauj pyauq fib Fyetq. Javq yaag Eig zyepg Dx'g. ka'Euad pwav Jyenq zyen Jyem. lovg yetg waang pua Zin Jxib Jyem.

Iu-Mien New

⁸ Ninh yaac ceix Gauh Cing-Nzengc Jiex Wuov Qongx ndaauv nyic ziepc ndorqc, se caux biauv fih njietv. Jangv yaac nyic ziepc ndorqc. Gu'nyuoz buang jienv zien jiem. Longc yietc waanc buo cin joih jiem.

ฉบับอักษรลาว

⁸ ນິ່ນ ຢ່າ ເຖສີຍ ເກົ້າ ທສີງ-ເດສ່ງ ເຈ໋ຍ ວົ້ວ ຖຈົງ ດ໊າວ ຫຍີ່ ຕສຽບ ເດາະ, ເຊ ເຖສົາ ເປຢົ໊າ ຟີ່ ອຈ໊ຽດ. ຈັ໊ງ ຢ່າ ຫຍີ່ ຕສຽບ ເດາະ. ກະຍົ໌ວ ປວັງ ຈ໊ຽນ ຕສຽນ ຈຽມ. ຫລົ່ງ ຢຽດ ຫວ່ານ ປົວ ທສິນ ຈ້ອຍ ຈຽມ.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 3:8 Kruisverwysings