2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 28:14 - Iu-Mien Thai

¹⁴ แปง ฯฒฯ เฒาะ กว๊าด ต้าย เญย เมี่ยน เหธา ธ้าง ต้าย เญย กะน้าย กวั่ง เจี๊ยน เปย๊ย เฒ้ย เหธา กั๊บ ฒุ้น เญย หฒวัง เมี่ยน เญย หฑะเฮมียน.

Iu-Mien Old

¹⁴ pcv zyrug zx'q kwaatq taaib Eei myenb Zauj Zaavq taaib Eei ka'naaiq kwavg Jyenq pyeiq zeiq Zauj kapq zunq Eei zwavj myenb Eei Ra'Myen.

Iu-Mien New

¹⁴ Baeng ziouc zorqv guaatv daaih nyei mienh caux caangv daaih nyei ga'naaiv guangc jienv bieiv zeiv caux gapv zunv nyei zuangx mienh nyei nza'hmien.

ฉบับอักษรลาว

¹⁴ ແປງ ຕສ່ຽວ ເຕສ໊າະ ກວ໊າດ ຕ້າຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຖສົາ ທສ້າງ ຕ້າຍ ເຍີຍ ກະນ້າຍ ກວັ່ງ ຈ໊ຽນ ເປຢີ໊ຍ ເຕສີ໊ຍ ເຖສົາ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ເຍີຍ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 28:14 Kruisverwysings