2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 25:25 - Iu-Mien Thai

²⁵ อิ​สะ​ลา​เอน เญย ฮู่ง, เย​โฮ​อา​หาด เญย ตอน, เย​โฮ​อาด, เกวย เสย ลิ์ว, ยู​ดา เญย ฮู่ง, โย​อาด เญย ตอน, อา​มา​ซิ​ยา, หธ่อ เฒี่ยง เจี๊ยน เหฒียบ ฮม์ หฮญัง.

Iu-Mien Old

²⁵ i-saa-laa-en Eei huvb, ye-ho-aa-haatg Eei txn, ye-ho-aatg, kwei seij liud, yu-Daa Eei huvb, yo-aatg Eei txn, aa-maa-si-yaa, Zxg zyavb Jyenq zyepg Mmd Havj.

Iu-Mien New

²⁵ I^saa^laa^en nyei hungh, Ye^ho^aa^haatc nyei dorn, Ye^ho^aatc, guei seix liuz, Yu^ndaa nyei hungh, Yo^aatc nyei dorn, Aa^maa^si^yaa, corc ziangh jienv ziepc hmz hnyangx.

ฉบับอักษรลาว

²⁵ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ເຢ​ໂຮ​ອາ​ຫາດ ເຍີຍ ຕອນ, ເຢ​ໂຮ​ອາດ, ເກວີຍ ເສີຍ ລິ໌ວ, ຢູ​ດາ ເຍີຍ ຮູ່ງ, ໂຢ​ອາດ ເຍີຍ ຕອນ, ອາ​ມາ​ຊິ​ຢາ, ຖສໍ່ ຕສຢັ້ງ ຈ໊ຽນ ຕສຽບ ຮມ໌ ຫຮຍັງ.

2 ฒุ่น ต่อย โต้ว 25:25 Kruisverwysings